رز و دخترش سوفیا به شهر ساحلی آلمریا در اسپانیا سفر می‌کنند تا با دکتر گومز، پزشکی شَمَنی که شاید درمان بیماری مرموز رز را در اختیار داشته باشد، ملاقات کنند؛ بیماری‌ای که او را به ویلچر محدود کرده است. اما در فضای داغ و آفتاب‌خورده این شهر، سوفیا که تمام عمرش درگیر بیماری مادرش بوده، کم‌کم شروع به رها کردن خود از قید و بندها می‌کند؛ به‌ویژه زمانی که تحت تأثیر جذابیت‌های مرموز اینگرید، یک مسافر ناشناخته، قرار می‌گیرد و ...

دموستنس و نیکیتاس، دو دوست صمیمی، در حالی که یک روز کامل را در ساحلی مخصوص در آتن شنا می‌کنند، به یادآوری اتفاقات تابستان گذشته می‌پردازند و قصد دارند آن‌ها را به فیلمنامه‌ای برای اولین فیلم بلند نیکیتاس تبدیل کنند و ...